Chuyên mục: Uncategorized

[THÔNG BÁO] Đổi trang FB

Bình luận về bài viết này

Ngày cuối tháng mở mắt dậy thấy page bị anh Mác cho ăn gậy bay màu, câu chuyện là vậy đó… ( ;´ – `;)

Mình đã mở lại page FB mới với link mới TẠI ĐÂY, mọi người follow lại nha oeoe.

Chúc mọi người tuần mới dui dẻ hông quạu, giống mình!

Chuyện cái poll (´；д；`)

Bình luận về bài viết này

Đơn giản là sáng thức dậy vào xem thử tình hình thì mình phát hiện ra cái poll nó vote không được… Mà cũng không ai nói gì hết trơn thành ra lại tá hỏa đi sửa lại… Lần đầu làm chuyện ấy, cứ gọi là ngố thôi luôn :khóc:

Mà dù sao thì sau khi mày mò mình cũng đã bằng cách nào đó có được cái poll có thể vote tử tế :(( Mong các bạn vào vote lại giúp mình nhé. Để cho tiện thì các bạn chỉ cần một click vô đây thui huhu onegaii pleazeee (●ฅ́дฅ̀●)

Cảm ơn các bạn đã chịu đựng một đứa ngố công nghệ như mình…

Chúc mọi người một ngày tốt lành nhaaa ᕕ( ᐛ )ᕗ

Chuyện SFX :D

3 bình luận

Đối với các SFX bạ chà bứ mất quá nhiều thời gian để redraw, các bạn thấy thế nào hợp mắt hơn? Type bên cạnh như hình 1 hay ghi chú hẳn ngoài khung thoại như hình 2?

  • Ưu điểm của cách 1 là sẽ giữ được một chút thần của SFX, tuy nhiên sẽ cần chú ý để không che mất art của truyện.
  • Cách 2 thì không khác gì đọc chú thích, dễ mất bớt cảm xúc nhưng bù lại sẽ dễ xử lý và nhanh gọn lẹ hơn việc chọn font và xếp chữ.

Poll sẽ đóng sau 1 tuần (9/12/2020).
Các bạn cho tụi mình ý kiến nhé! Arigatou bắn tym chíu chíu > v <

  • Hình 1
  • Hình 2

[Thông báo] Tuyển nhân sự và tiếp tục PJ 【Datte Maou-sama wa Kare ga Kirai】

Bình luận về bài viết này

Chào mọi người, vẫn là mình đây! image

Sau một thời gian dài ngưng dịch truyện, mình đã mất hầu như toàn bộ tài nguyên (gồm RAW, bản edit, bản dịch, font chữ, cùng ti tỉ thứ khác…) trong máy cũ của mình. Tuy nhiên giờ mình đã có máy mới và tìm lại được một số thứ cần thiết để tiếp tục nên lần này mình quyết định bắt đầu lại từ PJ Datte Maou-sama wa Kare ga Kirai. Tương lai thế nào thì cũng chưa biết nhưng hy vọng sẽ dần khởi sắc hơn hì hìimage

Vấn đề còn lại là nhân sự image Hiện chỉ có mỗi mình cân team nên mong tìm thêm một vài bạn cùng hỗ trợ (không cần kinh nghiệm chỉ cần nhiệt huyết) và gắn bó lâu dài, hứa sẽ đối đãi bằng trọn com tym và tấm lòng chân thành image

 

Các bạn có hứng thú xem chi tiết vị trí cần tuyển tại trang Tuyển dụng nhé, hoặc nếu có thể thì mong được giúp đỡ bằng cách share bài này cho những bạn có nhu cầu hen, cảm ơn rất nhiều bắn tim chéo chéo image

P/S: Mình đang dự tính tạo một trang FB để tiện cập nhật tin tức nhóm và tuyển thành viên, khi nào chuẩn bị xong xuôi mình sẽ đăng kèm lên trang chủ này hen :”)

Thông báo cập nhật tình hình nhóm dịch

2 bình luận

Xin chào mọi người, mình là Mây đây!image

Vì lý do bận việc real life, cũng đã lâu lắm rồi mình mới post bài, và mình biết, cũng đã rất rất lâu kể từ lần release cuối cùng của nhóm. Mình thành thật xin lỗi các bạn theo dõi nhóm cũng như các thành viên vì đã lặn mất tăm mà không có một lời nào như vậy.

Hôm nay mình muốn nhắn nhủ rằng mình sẽ tạm ngưng toàn bộ project hiện tại của nhóm, và mình cũng không thể báo trước bao giờ sẽ có thể tiếp tục được. Nếu, chỉ nếu thôi, có thể tìm được người cùng tiếp tục, có lại đủ RAW hoặc mình tìm lại được cảm hứng với một PJ nào khác, hy vọng nhóm vẫn sẽ nhận được sự ủng hộ từ mọi người. Tuy nhiên đó sẽ là chuyện của một tương lai không gần image

Riêng đối với PJ Haisha nante Kirai da!, khi chap cuối có bản Eng tụi mình sẽ làm nốt.

Cảm ơn tất cả những ai đã cùng đồng hành với Sunflower Group từ lúc nhóm được thành lập cho đến giờ, và hy vọng chúng ta sẽ sớm hội ngộ!!!image

[THÔNG BÁO] Tuyển nhân sự mọi vị trí

Bình luận về bài viết này

Tình hình là tụi mình đang rất thiếu người, nên bạn nào muốn giúp hoặc có thể giúp được thì đừng ngần ngại nhé! Nếu không thì chỉ cần chia sẻ tin này đến các bạn khác cũng đã là giúp cho tụi mình rất nhiều rồi đó

Các vị trí cần tuyển:

  • Translator (Eng)
  • Editor (Cleaner/Redrawer/Typesetter)
  • Proofreader

Thông tin PJ:

  1. Doujinshi (mọi vị trí)
    • Durarara!!
    • KHR (1827)
    • Haikyuu!! (KageHina)
    • Conan (KaiShin)
  2. Các PJ trong mục đang tiến hành (mọi vị trí)
  3. Các PJ mới: BL, shounen và hơn thế nữa! Đăng kí ngay để biết thông tin chi tiết về PJ phần này :”>

Các bạn vui lòng đăng kí tại mục tuyển dụng nhé!

Xin hãy giúp đỡ để các bản dịch được đến tay mọi người nhanh hơnnn!!!

Cám ơn và mong tin